Буквально пару недель назад искал сабж. Тоже хотел сделать свою надпись, типа, Tibidoh поршевским курсивом)) Получилось, что родного поршевого шрифта курсивом как такового нет, всякую надпись рисуют заново. Но на основе уже сделанных надписей (каррера, бокстре, тарга, турбо) можно сделать шрифт самостоятельно. И кто-то на америкозовском форуме это уже сделал (мне так и не удалось скачать шрифт). И есть конторка, которая за 600 евр (!) якобы, делает нужную надпись нужным шрифтом уже в металле - вот эта:
http://www.nameyourporsche.com/en/gallery. Заказывать не стал, проще самому сделать шрифт.