Я не знаю, я перевел просто. Но предположу, что на DVD навигации помимо карты есть и софт, алгоритмы работы которого обновляются при обновлении карты. Это было бы логично. Вы говорите о версии карты. Может быть одна и та же версия карты, а софт разный.
Инфа о пробках передается по обычному радиоканалу, нужно просто ее декодировать. Для этого не нужно обновление железа.
|