PDA

Просмотр полной версии : Ищю user manual для Porsche Boxster 986


Kirpi4
24.06.2009, 11:17
Собственно сабж.... нигде не могу найти сей великий manual предыдущий владелец его безжалостно потерял... =( находил в интернете данный manual но на английском языке а вот на русском не удовалось найти пока =( Прошу если кто может помогите найти... Заранее благодарю.

Nikita007
24.06.2009, 17:25
Собственно сабж.... нигде не могу найти сей великий manual предыдущий владелец его безжалостно потерял... =( находил в интернете данный manual но на английском языке а вот на русском не удовалось найти пока =( Прошу если кто может помогите найти... Заранее благодарю.

Чу, Щу - пиши с буквой У, не нужно извращать наш национальный язык.

А по сабжу - что именно ты в мануале найти хочешь? У меня он есть кажется, но там ничего особо важного я не нашел...
Если тебе нужно что-то конкретное, я могу сфоткать страничку и прислать. Имей в виду, что там всё на немецком языке.
И, я не понимаю, если у тебя есть какой-то там мануал на английском, то почему ты его не переведешь? Это раз плюнуть с теми возможностями, которые тебе дарит 21 век и, в частности, ИНТЕРНЕТ.
www.translate.ru - переводи что пожелаешь...

Маргаритка
24.06.2009, 18:28
Никит, ну что ж ты так зло с новичком! не может человек перевести мануал (я б тоже этим заморачиваться не стала)


а по сабжу,
Дима, наверно есть мануал у официалов,за денюшку. Тут у всех на иностранном языке книжки.

Kirpi4
24.06.2009, 19:23
Благодарю за ответы ;-) Вы правы я действительно накосячил с грамотностью, хотел было сейчас изменить но чет названия тем менять нельзя увы =(
По теме если я правильно понял то manual на русском не существует, а жаль.
Маргаритка, Никита вроде не зло ответил, он все верно говорит =)
Кстати по поводу перевода на translate.ru, могу сказать что копировать текст из pdf файла который я скачал невозможно т.к. стоит защита паролем =)

Nikita007
25.06.2009, 04:57
Da, pdf kopirovat' nel'zya...
No, esli tam s kartinkami, to vse o4en' ponyatno.
A v 4em y tebya tam zagvozdka, davai ly4we razberemsya s problemoi...
Vse-taki Porsche Club ;p

Kirpi4
25.06.2009, 07:11
Впринцепи загвоздок никаких нету, мне хотелось просто получше узнать свою машину, наверняка я о ней знаю далеко не все ;-) Спасибо огромное за ответы, если что обращусь =)

Yuri356
26.06.2009, 10:24
Мануал для Boxter у меня есть
Издательство Bentley-$ 100
А крышку для АирБэга на торпеду будешь брать?
Или я просто так её вторую неделю вожу ?

Kirpi4
26.06.2009, 22:42
Yuri356, возможно вы меня с кем то путаете ;-) крышка для Air Baga мне не требуется, мне собственно ничего кроме manuala не нужно.
У Вас manual на русском?

Yuri356
28.06.2009, 08:52
angliysky,он на фото...

Yakudza
02.09.2009, 16:49
Добрый день!
А где можно по смотреть инструкцию на английском языке в инете..

Boss74
22.12.2013, 22:49
Может у кого есть в электронном виде? (на любом языке)

SVKmotorsport
22.12.2013, 23:33
давай почту,пришлю

vodolaz
22.12.2013, 23:36
Вот тут есть. Главное чтоб ссылки не были битыми, проверь.
http://www.auto-book.net/2008/10/20/porsche-boxster-986-workshop-manual.html

Boss74
23.12.2013, 00:42
давай почту,пришлю
spand77@yandex.ru Заранее спасибо!

Boss74
23.12.2013, 00:43
Вот тут есть. Главное чтоб ссылки не были битыми, проверь.
http://www.auto-book.net/2008/10/20/porsche-boxster-986-workshop-manual.html
Битые оказались...

SVKmotorsport
23.12.2013, 23:11
прикрепляю файлы к письму)

Boss74
24.12.2013, 21:21
прикрепляю файлы к письму)
Спасибо)